!! 미밴드4 누구든지 할 수 있는 한국어 패치 초간단 방법 !!

반응형
728x170

먼저 제가 이번 블로그에서 사용한 미밴드4는 '중국어 제품'입니다.

 

하지만, 글로벌 버전의 미밴드4에서 사용해도 전혀 문제가 없는 방법입니다.

 

대신에 제가 알려주는 방법은 안드로이드에서만 사용가능한 방법입니다.

 

아이폰의 경우 분기점이 생기기때문에 밑의 과정에서 확인하시길 바랍니다.


1. Mi fit 앱을 다운받고 앱의 버젼을 확인한다

 

- 제가 블로그에서 제공하는 어플의 버젼은 1.0.9.48이므로 앱에서 보이는 버젼이 이보다 낮아야합니다

- 대부분은 자동으로 업뎃이 안되기때문에 이보다 낮을겁니다

 

펌웨어 버전을 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

① 휴대폰의 [설정]에 들어간다

② [어플리케이션]으로 들어가서 Mi fit앱을 찾는다

③ 아래의 그림과 같이 펌웨어 버전을 찾는다

 

 

 

 


2. Mi fit 앱의 자동 업데이트를 해제한다

 

Mi fit이 자동으로 업데이트될 경우 기껏 한글 패치한게 풀려버리니 꼭 해제합시다

 

① 플레이 스토어에 들어가서 방금 다운 받은 Mi fit을 찾는다

② 아래의 그림 부분을 클릭한다

③ [자동 업데이트] 부분의 체크를 해제한다

 


3. Mi fit과 미밴드4를 페어링한다

 

① 미밴드를 켠다

② Mi fit밴드로 미밴드4를 찾아서 페어링한다

(이 부분은 너무 간단하기 때문에 따로 사진을 첨부하지 않겠습니다.)

300x250

4. notify & finess for mi를 다운로드 한다

 

- 이 부분은 안드로이드 휴대폰만 실시합니다

- 플레이스토어에서 notify&finessformi를 다운로드한다

- 아이폰의 경우 이 어플 대신 아래의 AmazTool을 다운로드 받습니다

아이폰의 경우 이 어플 다운

- 패치하는 방법은 둘 다 비슷하고 같은 파일을 사용하기 때문에 똑같이 하시면됩니다

 


5. nofity & finess for mi 페어링

 

① 미밴드 및 Mi fit앱과 연동시킨다 (이 부분은 실행시 자동으로 실시합니다)

 


6. 아래의 파일을 전부 다운로드 받고 압축을 푼다

 

미밴드 한글 설치.zip
3.16MB

- 압축을 풀었다면 자신의 '휴대폰'을 컴퓨터에 연결합니다

(미밴드4를 연결하는게 아닙니다...)


7. 휴대폰에 파일 넣기

 

- 압축을 풀어서 나온 파일을 그대로 휴대폰에 넣습니다

- 해당 파일들이 들어있는 위치까지의 모든 디렉토리(폴더)는 영문이어야합니다

 


8. 펌웨어 업데이트 및 한글 패치하기

- 여기서부터 중요한 작업입니다.

- 꼭 순서대로 하시길 바랍니다.

 

① notify & fitnees for mi 어플을 실행하고 업데이트를 클릭합니다.

 

 

- 혹시 글로벌 버전을 사용하시는 분은 아래의 그림처럼 미밴드4의 언어를 '중국어'로 바꿔야합니다

- 이는 notify & fitness for mi 앱에서 할 수 있습니다.

 

② 펌웨어 업데이트 하기

- [MB4_V1.0.9.48] 폴더에 있던 .fw 파일을 선택하고 업데이트 한다

- 이제부터 하는 모든 업데이트는 이 버튼을 클릭하여 실시합니다

- 실시해보면 휴대폰에서의 업데이트가 먼저 끝나고 다음에 미밴드4의 업뎃이 끝납니다

- 그러니 미밴드4가 멈춘거 같이 보여도 그냥 기다리시면됩니다

 

 

③ [MB4_V1.0.9.48] 폴더에 있던 .bin 파일을 이용하여 업데이트 한다

- 똑같이 휴대폰쪽의 업데이트가 먼저 끝납니다

 

④ [MB4_V93_ko_by_Morb] 폴더에 있던 .res 파일을 선택하여 업데이트 한다

 

⑤ [MB4_Font_KJC_R6] 폴더에 있는 .ft 파일을 선택하고 업데이트 한다

 


다 끝나고 확인해보시면 미밴드4가 한글화된것을 확인할 수 있습니다.

 

여러 블로그를 봐도 과정이 애매하거나 과정이 몇 개 빠진 설치법이 많길래 만들어봤습니다.

 

꽤 상세하게 적었으니 문제가 없다고 생각합니다 ㅎㅎ

 

미밴드를 국내 정발이 아닌 한글 패치를 통해 이용하고싶은 분은 글로벌 버젼이 아닌

 

중국어 버전을 사시는게 한글 패치하기 더 편합니다.

반응형

댓글()