후쿠시마 응원 기업의 비밀? 어? 뭔가 다르다...?

일본 생활 문화|2022. 8. 7. 13:39
반응형
728x170

한국에서 이야기 하고 있는

 

후쿠시마를 응원하고 있는 기업들의 리스트와

 

일본 공식 사이트에서 보여주는 기업들이 뭔가 다르다는 것을

 

알게되었기 때문에 이 블로그를 작성합니다.


1. 한국에서 찾아본 후쿠시마 응원 기업

 

단순하게 구글링 해봅시다

 

구글에서 "후쿠시마 응원 기업" 이라고 검색하면 

 

다음과 같이 음식점 이름들이 쭉 나옵니다.

 

검색 결과

그리고 안에 들어가서 내용을 확인해보면 

 

후쿠시마를 응원하는 식품 관련 기업들이 나옵니다.

 

【あ行 

アイオー(아이오. 고기가게.) 

相生産業(아이오이 산업. 레토르트 상품.) 

アコーディア・ゴルフ(아코디아 골프) 

アサヒビール(아사히 맥주) 

味の民芸フードサービス(아지노민게이 푸드 서비스) 

イオン(이온) 

いせ食品(이세 식품. 계란.) 

イトーヨーカドー(이토요카도. 마트, 쇼핑몰.) 

今井屋(이마이야. 음식점.) 

イワイ(이와이. 오무스비 곤베이라는 주먹밥 전문점 운영.) 

イワタニダイレクト(이와타니 다이렉트) 

インジェンス「八百恋」(인젠스「핫뺘쿠코이」 동키라는 이름 들어가는 음식점들.) 

H・I・S(여행선물 회사) 

エコスグループ(에고스 그룹. 동북, 관동 슈퍼) 

江崎グリコ(에자키 글리코. 과자 회사.) 

エチカ池袋(에치카 이케부쿠로. 백화점.) 

エバラ食品(에바라 식품. 음식 회사.) 

エルトリート(엘트리트. 관동, 관서 쪽 멕시코 요리점.) 

オイシックス(오이식스. 어떤 회사인지는 잘 모르겠어요.) 

大阪王将(오사카 오쇼. 만두집.) 

大戸屋(오오토야. 나베 요리 전국 체인점.) 

尾家産業(오이에 산업. 반찬업체. 선홈(サンホーム), 찬옥몽(燦宝夢) 오이시 우미(맛있는 바다おいしい海) 선플라자(サンプラザ)) 

 

【か行 

雅秀殿(가슈덴. 도치기에 있는 음식점.) 

ガスト(가스토. 패밀리 레스토랑) 

カスミ(카스미. 관동 지역의 식품회사.) 

春日井さぼてん(카스가이 사보텐. 카스가이 시에 있다고 합니다.) 

関西スーパーマーケット(관서 슈퍼마켓.) 

牛庵(규안. 스테이크 전국 체인점.) 

キューピー(큐피. 소스 회사.) 

キングフィールズゴルフクラブ(킹필즈 골프 클럽) 

京王ストア(케이오 스토어. 슈퍼마켓 체인) 

京急百貨店(게이큐 백화점.) 

ケンタッキー(KFC) 

コヴァ・ジャパン(코바 재팬. 카페&레스토랑.) 

ココス(코코스. 패밀리 레스토랑.) 

小僧寿し(코조 스시.) 

コープ(코프. 음식 회사) 

コープ神戸(코프 고베.) 

 

【さ行 

サイゼリヤ(사이제리야. 패밀리 레스토랑) 

坂本せん餅(사카모토 센베. 전병 가게.) 

さくら水産(사쿠라 수산. 이자카야.) 

SAKE bistro W(조미료 업체.) 

サステナブル・プランニング(사스테이나블 플래닝. 식료품 인터넷 판매업체.) 

佐藤食品工業(사토 식품공업. 식물 엑기스. 차 엑기스. 천연조미료. 가루 술.) 

サブウェイ(서브웨이. 샌드위치 음식점.) 

JA系列(JA계열.) 

JACKPOT(잭팟. 도쿄 음식점 계열.) 

JTBグループ(JTB 그룹) 

食文化(식문화. 식료품 인터넷 판매업체.) 

ジョナサン(죠나산. 조나단. 패밀리 레스토랑.) 

ジョリーパスタ(죠리 파스타. 파스타 전문점.) 

スーパーダイイチ(슈퍼 다이이치. 홋카이도 쪽 슈퍼.) 

すき家(스키야. 덮밥 체인점) 

スジャータ(스쟈타. 우유.) 

ステーキレストラン千一夜(스테이크 레스토랑 센이치야.) 

精華堂あられ総本舗(세카도 아라레 소본포. 쌀과자 업체.) 

セブンイレブン(세븐일레븐.) 

全国かまぼこ連合会(전국 어묵 연합회.) 

ゼンショー(젠쇼. 산하 회사로 스키야(덮밥집), 天下一(중국집), 伝丸(중국집), 규안(불고기 샤브샤브), 이치방(불고기 샤브샤브), 모리바 커피.) 

 

300x250

 

【た行 

大地を守る会(타이치오마모루카이. 대지를 지키는 모임. 식재료 업체.) 

ダイエー(다이에. 마트.) 

たいらや(타이라야. 토치기현의 슈퍼.) 

高島屋(타카시야마. 백화점.) 

たからやフレサ(타카라야 프레사. 식품 슈퍼마켓.) 

つねもと商店(츠네모토 상점. 관서 쌀가게.) 

デイリーヤマザキ(데일리 야마자키. 편의점.) 

デニーズ(데니즈. 패밀리 레스토랑.) 

天神屋(텐진야. 주먹밥, 도시락 전문점) 

てんや(텐야. 튀김덮밥집.) 

東急ストア(도큐 스토어. 슈퍼마켓.) 

東京都青果物商業協同組合(도쿄 청과물 상업 협동조합) 

道後温泉の道後にきたつの路(도고온천.) 

トミーファーム(토미 팜. 군마현 농가.) 

 

【な行 

なか卯(나카우. 규동, 우동 체인점.) 

農家の店しんしん(농가의 집 신신. 농산물 전문점.) 

日本中央競馬会(일본 중앙 경마회.) 

 

【は行 

バーミヤン(바미얀. 중국음식 패밀리레스토랑) 

華屋与兵衛(하나요헤이. 패밀리레스토랑) 

はま寿司(하마스시.) 

パルシステム(팔 시스템. 식품업체.) 

ピーコックストア(피콕 스토어. 인터넷 판매업체) 

P4(P4. 베트남 요리.) 

ピザーラ(피자라. 피자업체.) 

ビッグボーイ(빅보이. 패밀리레스토랑.) 

ファーマーズネットワーク(파머즈 네트워크. 관동 농산물 그룹.) 

ファミリーマート(패밀리 마트.) 

フォーシーズンズホテル椿山荘(포 시즌 호텔 친잔소.) 

富士シティオ(후지 시티오. 슈퍼마켓 기업. Fuji, 데리토(デリド).) 

プライム・リンク(프라임 링크. 인터넷 판매 업체.) 

プリンスホテル(프린스 호텔.) 

ふるさとファーム(후루사토 팜. 야채 판매.) 

ベルク(벨크. 관동 슈퍼.) 

ヘリオス酒造(헬리오스 주조. 오키나와 술 제조업체.) 

ベンガベンガ(벵가벵가. 슈퍼.) 

ホテルオークラ(호텔 오쿠라.) 

ホテルグランパシフィック(호텔 그란 퍼시픽.) 

 

【ま行 

丸栄(마루에이. 백화점.) 

マクドナルド(맥도날드) 

マルシェ系列(이자카야 체인점. 八剣伝, 酔虎伝, 居心伝) 

マルト神戸屋(마루토 고베야. 빵회사.) 

三越伊勢丹(미츠코시 이세탄. 미츠코시 백화점, 이세탄 백화점.) 

ミツハシライス(미츠하시 라이스. 관동 쌀업체.) 

緑提灯応援隊(미도리쵸친 응원대. 음식점.) 

明治(메이지.) 

モスバーガー(모스버거. 햄버거 업체.) 

モンテローザ系列(몬테로자. 이자카야 체인점. 白木屋, 魚民, 笑笑.) 

 

【や行 

ヤオコー(야오코. 슈퍼마켓 체인.) 

ヤマキ(야마키. 조미료 메이커.) 

やよい軒(야요이켄. 체인 음식점.) 

山崎パン(야마자키 빵.) 

ヤマト運輸(야마토 운수. 택배업체.) 

雪印(유키지루시. 우유업체.) 

養老乃瀧(요로노타키. 이자카야 업체.) 

ヨンナナダイニング(욘나나 다이닝. 레스토랑, 이동식 음식 판매업체.) 

 

【ら行 

ラゾーナ川崎(라조나 카와자키. 라조나현 카와사키시.) 

らでぃっしゅぼーや(식료배달 서비스.) 

藍屋(아이야. 일본 정식 체인점.) 

リンガーハット(링거핫. 나가사키 짬뽕 주력인 외식업체.) 

ロック・フィールド(록필드. 홈쇼핑 업체.) 

 

【わ行 

ワイルドチーズベイクドケーキ(와일드 치즈 베이크도 케이크.) 

ワタミ(와타미. 외식산업 업체. 와타미, 자 와타미, 나고미테, 고항, 와타밍치, T.G.I. 프라이데이. 스미슌. 그 외 다수.) 

和光堂(와코도. 아기용품 업체.) 

 

그럼 일본 공식 사이트에 있는 응원 기업 리스트를 볼까요?


2. 일본의 공식 후쿠시마 응원 기업 리스트

아래가 후쿠시마 응원 기업의 공식 사이트입니다.

 

https://fukushima-oknet.com/participants.html

 

参画企業

 

fukushima-oknet.com

 

메인 페이지에 보이는 기업들을 보면 

 

대부분이 전기, 부동산, 건설 기업이며 식품 기업은 거의 없습니다.

 

이게 어떻게된 일일까요?

 

혹시 메인 페이지에는 후원을 많이한 기업만 기재되어있는게 아닐까 싶어서 

 

좀 더 상세 페이지를 살펴보기로 했습니다.

 

보아하니 후쿠시마를 응원하는 기업은 2종류가 있었습니다

 

1. 정회원 기업

2. 준회원 기업

 

1번 정회원 기업에는 우리가 흔히 알고 있는 대기업들이 많았습니다.

 

하지만 역시나 대부분 전기, 전자, 부동산, 건설 관련 기업이 대부분이었습니다

 

2번 준회원도 마찬가지였습니다.

 

그렇다면 우리가 위에서 본 식품 기업들은 다 어디로 간것일까?

 


3. 일본에서 관련된 뉴스 및 블로그를 찾아보자

 

가장 유명하고 일본에서 흔히 볼 수 있는 식품업체인

 

세븐일레븐

 

요시노야

 

이 둘을 예로 찾아보겠습니다

 

먼저 세븐일레븐입니다.

 

정말 놀랍게도 관련 내용이 거의 없었습니다...

 

(아래의 내용은 일본어 검색을 번역한 결과입니다.)

 

세븐일레븐 후쿠시마 응원 검색 결과

왜 한국어로 검색하면 이렇게 우후 죽순 나오는데 일본어로 검색하면 거의 나오지 않는걸까요?

 

똑같이 한국어로 검색하면 이렇게 대량으로 정보가 나옵니다.

 

한국어로 세븐일레븐 후쿠시마 응원 검색

 

그렇다면 지금은 응원하지 않는 것일까요?

 

아래는 2022년 4월 22일에 게재한 세븐일레븐 공식 트위터를 번역한 내용입니다.

 

 

이것을 보면 아직 세븐일레븐은 후쿠시마 응원 캠페인을 계속 하고 있고

 

응원 하고 있다는 말은 거짓말이 아니였습니다.

 

그렇다면???

 

숨기고 있다....

 

이게 제일 적절한 말이 아닐까요?

 

사실 제가 알기로 세븐일레븐은 후쿠시마 응원 캠페인에

 

적극적으로 하고 있는 기업입니다.

 

여기서 적극적 = "기업측에서 직접 후쿠시마에 농장을 지어서 그 식재료를 사용하여 상품을 만듬"

 

그럼 요시노야는 어떨까요?

 

요시노야 역시 제가 알기로 적극적으로 응원하고 있는 기업입니다.

 

요시노야 역시 일본어로 검색해보면 옛날 블로그나 자료만 조금 나오지

 

최근 자료는 하나도 없습니다...

 

제일 최근 자료는 2018년인데...

 

한국어로 검색하면 관련 자료가 많이 나옵니다

 

 

이 역시 뭔가 숨기고 있다 or 관련 자료에 대해 삭제 요청을 하고 있다라고

 

킹리적 갓심을 가질 수 밖에 없네요...


4. 정리

 

어쨋든

 

일본에 놀러왔을 때는 위에서 언급한 기업들은 가능한한 피하는게 좋겠네요...

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형

댓글()